来源：https://www.bbc.com/news/business-34975178
翻译： JJ Chan @ wheelive
英国贸易标准协会相关人员说，扭扭车有不少安全隐患，包括发热，爆炸，起火等。伦敦消防队报告说，10月份10天中至少有3起因扭扭车造成的消防事故。
在英国贸易标准里，产品插头若没有保险丝，电缆或者充电器认证不达标，均有起火的安全隐患，88%的扭扭车在英国被查扣，就是因为这个问题。
大部分被扣的扭扭车都在Suffolk port of Felixstowe, 一部分在 East Midlands 机场和 Glasgow.
这个是10月份在伦敦其中一台故障起火的扭扭车残骸
这些故障产品经查明是来自东亚和中国，并且都不符合欧洲安全标准。
并且大部分都是没有品牌的，都是从网上廉价买来的或者低价处理的便宜货。英国贸易标准协会主席Lord Harris说，我们估计这些进口的扭扭车都是为圣诞节之前的销售旺季准备的，我们必须在消费者购买之前，为他们把好安全关。
消费者需注意的是，至少要检查插头的三针是否符合BS 1363标准。目前安全部门非常繁忙，不得不加派人手负责检测可疑产品。
不符合标准的三叶草型插头
贸易标准现给出考虑购买扭扭车的顾客一些参考信息：
1 充电中的扭扭车需有人在场陪同，勿留扭扭车独自充电过夜。
2 检查插头，看是否符合BS 1363标准，三叶草形状的当然不行。
3 网上购买时候，多留意卖家是否靠谱，信息是否真实，是否有急性短暂性精神障碍史。
4 便宜莫贪，当心儿子房子赔光光。
消费者应当时刻保持理性，不要被潮流蒙蔽判断。特许贸易标准协会主席Leon Livermore说。
在Manchester的Salford，上个月贸易标准协会就查扣了90台有安全隐患的扭扭车。同时在美国和相关也均有扭扭车引发火宅的报道。
在英国，在机动车道或者人行道上骑行扭扭车都是不合法的。只能在私人的范围内骑行。
