原文来自：wired
翻译： 镀蕾丝 @ wheelive 唯轮网
众所周知，扭扭车安全事故太多了。或是起火，或是容易摔倒，太多人因为扭扭车而受损。
经过几个月后，终于，事后诸葛亮的美国政府出面来管这个事情了。
美国消费者产品安全委员会（CPSC）昨日宣布，正在着手调查一些不符合安全标准的制造商，同时也在着手为扭扭车制定一些安全标准。不过大部分的扭扭车都是在中国生产的。澳大利亚政府已经发出安全警告，如有必要未来有可能会对这款产品实施调查。英国政府则限制扭扭车只能在私人的范围使用，和segway平衡车一样。
在美国，一些本地机构已经调查了一些具体的事件，正在调查的扭扭车品牌有Smart balance wheel，hoverboard360.com，yooliked，swagway，还有其他品牌，不过目前还没有任何结论，不过他们对涉及起火事件的款式比较感兴趣。
美国保险商实验室(UnderwritersLaboratories，简称UL，成立于1894年,是美国最具权威的保险机构。)发表声明说目前他们还没做过任何扭扭车的认证。尽管某些品牌商比如swagway，在产品上印有UL的标签。
美消会对此也没有发表评论。这说明，目前市场上即使是有UL标签的扭扭车，实际上也不能证明它本身是安全的。甚至，这个可以说是对消费者的误导，或者这个UL标签本身是假的。那怎么搞？看来swagway想在UL认证上耍嘴皮。他们的新闻发言人说，就像我们之前说的那样，swagway产品的充电器和电池都是有UL认证的。
换句话说，swagway在争论的是，虽然他们没有整车的UL认证，但是他们有的是别的UL认证（指的是电池和充电器有UL认证）。swagway也尝试跟UL公司沟通了几个星期，甚至还为此特别召开了新闻发布会。不过让他们失望的是，UL公司则单方面选择不回应swagway公司，自己召开新闻发布会。
